how is welding strength calculated

One way weld strength is calculated is via tensile strength. Tensile strength demonstrates the maximum stress a material withstands before failing.